-
1 взнос аварийный
-
2 взнос аварийный
-
3 взнос
мacompte; apport; contribution, paiement, versement; ( в систему социального страхования) cotisationделать взносы — payer, verser, ( в систему социального страхования) cotiser
- взнос в акционерный капиталвзнос в систему социального страхования — cotisation, contribution (мн., в масштабах страны) effort contributif
- взнос в бюджет
- взнос в международную организацию
- взнос в оплату акций
- взнос в покрытие убытков
- взнос в счёт основной суммы долга
- взнос в уставной фонд
- взнос в учредительный капитал
- взнос вклада
- законодательно установленный взнос
- взнос квоты
- взнос наличными
- взнос пая
- долевой взнос по общей аварии
- взносы равными долями
- взнос участника товарищества
- авансовый взнос
- аварийный взнос
- безвозмездный взнос
- внесённый взнос
- возвратный взнос
- возмещаемый взнос
- вступительный взнос
- гарантийный взнос
- годовой взнос
- денежный взнос
- добровольный взнос
- долевой взнос
- дополнительный взнос
- единовременный взнос
- ежегодный взнос
- ежеквартальный взнос
- ежемесячный взнос
- имущественный взнос
- квартальный взнос
- месячный взнос
- минимальный взнос
- невнесённый взнос
- неуплаченный взнос
- обязательный взнос
- окончательный взнос
- очередной взнос
- паевой взнос
- первоначальный взнос
- первый взнос
- периодический взнос
- паушальный взнос
- последний взнос
- предварительный взнос
- взнос, предусмотренный уставом
- пропорциональный взнос
- просроченные взносы
- равные взносы
- регистрационный взнос
- страховой взнос
- уплаченный взнос
- уставной взнос
- установленный взнос
- частичный взнос
- членский взнос -
4 взнос
deposit, payment, fee; (отчисление на какие-либо цели) contribution; (очередной, при рассрочке, частичный) installment; (пожертвование) donation; pl. (членские, профсоюзные или партийные) dues -
5 аварийный
1) damage
2) emergency
3) safety
4) <engin.> standby
5) stop-all
– аварийный акт
– аварийный блок
– аварийный генератор
– аварийный затвор
– аварийный звонок
– аварийный клапан
– аварийный кран
– аварийный насос
– аварийный останов
– аварийный подъем
– аварийный поезд
– аварийный расцепитель
– аварийный светильник
– аварийный тормоз
– аварийный тягач
– автомобиль аварийный
– агрегат аварийный
– бачок аварийный
– вагон аварийный
– взнос аварийный
– выключатель аварийный
– кабель аварийный
– кессон аварийный
– люк аварийный
– монтер аварийный
– неприкосновенный аварийный
– пластырь аварийный
– пункт аварийный
– радиомаяк аварийный
– реверс аварийный
источник питания аварийный — emergency source
неприкосновенный аварийный запас — survival kit
-
6 взнос
1) due
2) fee
3) payment
– взнос аварийный
– взнос вещественный
– взнос очередной
– вступительный взнос
– очередной взнос -
7 взнос
сущ.contribution;share;( при рассрочке платежа) instal(l)ment;( членский) due;fee;( пожертвование) donation- взнос в бюджет
- взнос инкассо
- взнос наличными
- аварийный взнос
- арбитражный взнос
- вступительный взнос
- денежный взнос
- добровольный взнос
- долевой взнос
- дополнительный взнос
- единовременный взнос
- ежегодный взнос
- ежемесячный взнос
- еженедельный взнос
- инкассовый взнос
- обязательный взнос
- очередной взнос
- паевой взнос
- полугодовой взнос
- просроченный взнос
- регистрационный взнос
- символический взнос
- страховой взносвзимать \взносы — to collect dues (contributions)
возмещение \взносов — reimbursement
выплачивать \взносами — ( при рассрочке платежа) to pay by instal(l)ments
неуплаченные \взносы — outstanding (unpaid) dues (contributions)
определять размеры \взносов — to apportion the contributions
первый (первоначальный) взнос — initial instal(l)ment (contribution, payment); ( при покупке в кредит) cash down (payment)
платить \взносы — to pay one’s dues (contributions)
профсоюзные \взносы — trade-union dues
членские \взносы — membership dues (fees)
шкала \взносов — ООН. scale of assessments
-
8 взнос
сущ.contribution; payment; share; ( при рассрочке платежа) instal(l)ment; ( членский) due; fee; subscription; ( пожертвование) donationвыплачивать взносами — ( при рассрочке платежа) to pay by instal(l)ments
сумма взносов, причитающаяся за текущий год — amount of contributions due (payable) for the current year
- взнос в счёт погашения долгашкала взносов — ООН scale of assessments
- взнос в уставный фонд
- взнос инкассо
- взнос наличными
- аварийный взнос
- арбитражный взнос
- вступительный взнос
- денежный взнос
- добровольный взнос
- долевой взнос
- дополнительный взнос
- единовременный взнос
- ежегодный взнос
- ежемесячный взнос
- еженедельный взнос
- инкассовый взнос
- неуплаченные взносы
- обязательный взнос
- очередной взнос
- паевой взнос
- первый взнос
- первоначальный взнос
- полугодовой взнос
- просроченный взнос
- профсоюзные взносы
- регистрационный взнос
- символический взнос
- страховой взнос
- членские взносы -
9 взнос
1. deposition2. dueежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
3. inpayment4. inpayments5. shot6. donation7. instalment8. payment; fee9. contribution10. fee -
10 аварийный взнос
-
11 аварийный взнос
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > аварийный взнос
-
12 аварийный взнос
1) Insurance: general average contribution, average payment2) Business: average contribution -
13 аварийный взнос
-
14 аварийный взнос
-
15 аварийный взнос по общей аварии
adjshipb. Havariegröße-OpferУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийный взнос по общей аварии
-
16 аварийный взнос
-
17 аварийный взнос
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > аварийный взнос
-
18 аварийный взнос
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > аварийный взнос
-
19 аварийный взнос
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аварийный взнос
-
20 аварийный взнос
adjecon. cuota de averia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЗНОС АВАРИЙНЫЙ — АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС … Юридическая энциклопедия
Взнос Аварийный — А. Взыскивается в случае, если имеется сомнение в платежеспособности конкретного грузополучателя, или владельцу судна необходимо получить обеспечение от ряда мелких грузополучателей. При выплате В.а. страхователем страховщик обязан немедленно его … Словарь бизнес-терминов
ВЗНОС АВАРИЙНЫЙ — (Average payment) доля убытков общей аварии, падающая, по раскладке этих убытков диспашером, на участвующие в общей аварии судно, груз и фрахт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
ВЗНОС АВАРИЙНЫЙ — (см. АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЗНОС, АВАРИЙНЫЙ — денежная сумма, истребуемая судовладельцем либо от его имени диспашером у грузовладельца в качестве обеспечения уплаты его доли в общеаварийных расходах. О требовании судовладельца внести А.в. грузополучатель немедленно информирует страховщика. В … Большой экономический словарь
Аварийный Взнос — См. Взнос аварийный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС — денежная сумма, которую вправе истребовать судовладелец или другое лицо по его поручению с владельца перевозимого судном груза в качестве обеспечения уплаты его доли в общеаварийных расходах. Взнос может быть внесен страховщиком судна. Райзберг Б … Экономический словарь
АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС — денежная сумма, которую вправе истребовать судовладелец или другое лицо (диспашер) по его поручению с владельца перевозимого судном груза в качестве обеспечения уплаты его доли в расходах по общей аварии. Взнос также может быть внесен… … Юридическая энциклопедия
АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС — денежная сумма, истребуемая судовладельцем либо от его имени диспашером у грузополучателя (владельца груза) в качестве обеспечения уплаты доли последнего в общеаварийных расходах. О требовании судовладельца внести А.в. грузополучатель немедленно… … Юридический словарь
Аварийный взнос — (англ. extraordinary average) в торговом мореплавании денежная сумма, истребуемая судовладельцем либо от его имени диспашером у грузовладельца в качестве обеспечения уплаты его доли в расходах по … Энциклопедия права
АВАРИЙНЫЙ ВЗНОС — денежная сумма, которую вправе истребовать судовладелец или другое лицо (диспашер) по его поручению с владельца перевозимого судном груза в качестве обеспечения уплаты его доли в расходах по общей аварии. Взнос т.ж. может быть внесен страховщиком … Энциклопедический словарь экономики и права